Manic, magic, madcap â?¦ Julie Andrews is superb in the role of the flying nanny, in a film filled with amazing songs